Volkswagen Radyo (RCD)-16

VOLKSWAGEN ORİJİNAL RADYO (RCD) KULLANIM KLAVUZU

• İşaret açıklaması
• Bu kullanım kılavuzu hakkında
• Giriş
• Audio modu
• Ayar menüsü
• Kullanılan kısaltmalar
• Anahtar kelimeler dizini
• Sonuç bölümü

İşaret açıklaması

	Bu bölümde daima dikkate alınması gereken önemli bilgiler ve güvenlik notlarını içeren bölümler  işaretlenmiştir.
	Ok işareti, bölümün sonraki sayfada devam ettiğini göstermektedir.
	Ok işareti, bölümün sona erdiğini göstermektedir.
	Bu sembol, aracın en kısa zamanda durdurulması gereken durumları belirtir.
®	Bu sembol, tescilli markayı tanımlamaktadır. Bu işaretin olmaması, kavramların istenildiği gibi kullanılabileceği anlamına gelmez.
⇒	Bu tür semboller olası kaza ve yaralanma risklerini belirtmek ve bunların nasıl önlenebileceğini göstermek amacıyla aynı bölüm içindeki veya belirtilen sayfadaki uyarı bilgilerini gösterir.
⇒	Aynı bölümde veya belirtilen sayfadaki olası nesne hasarlarına yönlendirme.

TEHLİKE

Bu sembole sahip metinler dikkate alınmadığında ölüme veya ağır yaralanmalara neden olan tehlikeli durumları belirtir.

UYARI

Bu sembole sahip metinler dikkate alınmadığında ölüme veya ağır yaralanmalara neden olabilecek tehlikeli durumları belirtir.

ÖNEMLİ

Bu sembole sahip metinler dikkate alınmadığında hafif veya ağır yaralanmalara neden olabilecek tehlikeli durumları belirtir.

NOT

Bu sembole sahip metinler dikkate alınmadığında araç hasarlarına neden olabilecek durumları belirtir.

Bu sembole sahip metinler çevrenin korunmasına dair bilgiler içerir.

Bu sembole sahip metinler ek bilgiler içermektedir.

Giriş

İlk kullanımdan önce

Kontrol listesi

• Temel güvenlik bilgilerini dikkate alın Güvenlik uyarıları.
• Cihaza genel bakışa ilişkin bilgi edinin Cihazlara genel bakış.
• Ortam modu için uygun veri taşıyıcısı kullanın Ortam modu.

Güvenlik uyarıları

UYARI

Sürücünün dikkati dağılırsa, kazalara ve yaralanmalara neden olabilir. Bilgilendirici sistemi kullanmanız dikkatinizin trafikten alıkoyulmasına neden olabilir.

• Daima dikkatli ve sorumlu sürüş yapın.

• Ses seviyesi ayarlarını, akustik sinyalleri daima dışarıdan duyabileceğiniz şekilde ayarlayın (örn. ambulans sinyali)

• Çok yükseğe ayarlanan ses seviyesi kulağa zarar verebilir. Aynı husus kulaklarınız kısa süreliğine yüksek ses seviyesi maruz kalmışsa da geçerlidir.

UYARI

Ses kaynağı değişiminde veya bağlanmasında ani ses seviyesi dalgalanmaları olabilir.

• Ses kaynağı değişiminde veya bağlanmasında, temel ses seviyesini azaltın ⇒ Kullanım temelleri .

UYARI

Sürüş sırasında bir veri taşıyıcısının bağlanması, takılması veya çıkarılması trafikten çıkmanıza ve kazaya neden olabilir.

UYARI

Harici cihazların bağlantı kabloları sürücüyü engelleyebilir.

• Bağlantı kablolarını sürücüyü engellemeyecek şekilde yerleştirin.

UYARI

Sabitlenmeyen veya emniyete alınmayan harici aygıtlar, ani sürüş veya fren manevrasında ve bir kaza durumunda araç içinde savrulabilir ve yaralanmalara neden olabilir.

• Harici aygıtları hiçbir zaman kapılara, ön cama, direksiyon, gösterge tablosu, koltuk sırtlıklarında AIRBAG olarak işaretlenmiş alanların üzerine ya da yakınına ya da bu alanlar ile yolcuların arasına kendiniz tahsis etmeyiniz ya da koymayınız. Harici aygıtlar bir kaza durumunda, özellikle hava yastıkları şiştiklerinde, ağır yaralanmalara yol açabilir.

UYARI

Bir kol dayamalığı sürücü kolunun rahat hareket etmesini önleyebilir ve bu nedenle kazaya ve ağır yaralanmalara neden olabilir.

• Kol dayamalığını sürüş sırasında daima kapalı tutun!

UYARI

Bir CD/DVD çalar muhafazası açıkken, görünmeyen lazer ışınları nedeniyle yaralanmalar olabilir.

• CD çalar sadece Yetkili Servis tarafından onarılmalıdır.

NOT

• CD'leri daima düz biçimde, cihaz önüne dik açıyla, bükülmeyecek ve çizilmeyecek şekilde CD sürücüsüne itin veya çıkartın.

• Bir CD takılı olduğunda veya çıkartılırken, ikinci bir CD içeri itilmesi, CD sürücüsüne zarar verebilir. Daima veri taşıyıcısının tamamen çıkartılmasını bekleyin!

NOT

Veri taşıyıcısına yapıştırılmış yabancı madde veya eğri veri taşıyıcısı CD sürücüsüne zarar verebilir.

• Sadece temiz ve 12 cm standart CD'ler kullanılmalıdır!
  
  

  • Veri taşıyıcı üzerine etiket ve benzeri cisimler yapıştırmayın. Etiket çözülebilir ve sürücüye zarar verebilir.
  
  

  • 8 cm Single CD ve köşeli CD (Shape CD) veya DVD'ler kullanmayın.
  
  

  • DVD-Plus, Dual Disc ve Flip Disc kullanmayın, bunlar normal CD'lerden daha kalındır.

NOT

Çok yüksek veya parazitli yayın nedeniyle araç hoparlörü zarar görebilir.

Cihazlara genel bakış

Şek.. 1 Kullanım öğelerine genel bakış.

RCD 310, bazı tuşların üzerindeki yazıdan ayırt edilen, farklı cihaz versiyonlarında teslim edilir. Şekilde bu tuşlar yazısız olarak gösterilmektedir (⇒ Şek.. 1  içinde: ② ve ⑨).

1. 
   Bas ve Çevir düğmesi:
   
   

   • Açmak ve kapatmak için basınız⇒ Kullanım temelleri .
   
   

   • Ses seviyesini değiştirmek için çeviriniz⇒ Kullanım temelleri .
2. 
   Cihaz tuşları: Bir sekmeyi açmak için basınız. Yazısı ve fonksiyonu ilgili cihaz versiyonuna bağlıdır.
   
   

   • RADIO: Radyo kipini açar. Radyo kipinde, frekans alanını ve istasyon tuşları göstergesini değiştirir ⇒ FM ve AM Radyo modu .
   
   

   • BAND: Radyo kipini açar. Radyo kipinde FM veya AM frekans alanı ve istasyon tuşları göstergesine geçilir ⇒ FM ve AM Radyo modu .
   
   

   • FM: FM radyo kipine geçer. FM radyo modunda, istasyon tuşları göstergesine geçilir ⇒ FM ve AM Radyo modu .
   
   

   • AM: AM radyo moduna geçer. AM radyo modunda, istasyon tuşları göstergesine geçilir ⇒ FM ve AM Radyo modu .
   
   

   • SAT: Uydu radyo moduna geçer. Uydu radyo modunda istasyon tuşları göstergesine geçilir ⇒ Uydu radyo kipi (SAT) .
   
   

   • MEDIA: Ortam kipine geçer. Ortam kipinde başka bir ortam kaynağını seçer ⇒ Ortam modu .
   
   

   • MENU: Güncel sekmenin ek fonksiyonları (Radyo, ortam vs.) ekrana getirilir. Ek fonksiyonlar açısından bakıldığında, fonksiyon tuşu SETUP sistem ve fonksiyon ayarlarını göstermesi için çağırılabilir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .
   
   

   • TP: Trafik yayını fonksiyonunu açma veya kapatma (Traffic Program) ⇒ RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) .
   
   

   • TI: Trafik yayını yapan bir vericiye geçer (Traffic Informations) ⇒ TI trafik yayını vericisi (Traffic Informations) .
3. SOUND: Ses ayarlarını açmak için basınız⇒ Ses ayarları (SOUND) .
4. CD gözü: CD'lerin giriş çıkışı için ⇒ Ortam modu .
5. Ekran: Parlaklık ayarlanabilir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .
6. EJECT: CD'yi çıkartmak için basınız⇒ Ortam modu .
7. Fonksiyon tuşları: Güncel fonksiyon, söz konusu tuş üzerinden ekranda gösterilir ve basmak suretiyle çağırılır ⇒ Kullanım temelleri .
8. 
   Ayar düğmesi: Bu fonksiyon ilgili işletim durumuna bağlıdır.
   
   

   • Tüm radyo modu türlerinde manuel verici veya kanal ayarı için çevrilir ve otomatik çalmayı (SCAN) başlatmak ve durdurmak için basılır⇒ Audio modu .
   
   

   • Ortam modu türünde manuel parça değişimi için çevrilir ve otomatik çalmayı (Scan) başlatmak ve sonlandırmak için basılır⇒ Ortam modu .
   
   

   • Bir Ayar menüsü içindeki bir ayarı değiştirmek için çevrilir⇒ Ayar menüsü .
9. 
   çift yönlü tuş: Yazısı ve fonksiyonu ilgili cihaz versiyonuna bağlıdır.
   
   

   • : DAB radyo modunda bir sonraki veya bir önceki DAB verici grubuna geçmek için sağa veya sola kısaca basınız ⇒ DAB Radyo kipi .
   
   

   • : Uydu radyo modunda başka bir verici kategorisine geçmek için sağa veya sola kısaca basınız ⇒ Uydu radyo kipi (SAT) .
   
   

   •  veya : Ortam kipinde klasörü veya çalma listesini değiştirmek için sağa veya sola doğru kısacabasınız⇒ Ortam modu .
10. 
    Çift yönlü tuş:
    
    

    • Tüm radyo ortam türlerinde verici değişimi için kısa sağa veya sola doğru basılır⇒ Audio modu .
    
    

    • Ortam modunda parça değiştirmek için kısa süre sağa veya sola doğru basılır, daha hızlı öne ve geri sarma için sağ veya sola basılı tutulur⇒ Ortam modu .

Kullanım temelleri

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Tuşlar ve düğmeler, cihaz ve fonksiyon tuşları 

⇒ Açma ve kapatma 

⇒ Temel ses ayarının değiştirilmesi 

Verici ve parça değişimi ile ses seviyesi ayarları araca bağlı olarak çok fonksiyonlu direksiyon simidi üzerinden yapılır ⇒KitapçıkKullanım kılavuzu,BölümAraca genel bakış.

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

Ek göstergeler

Araca bağlı olarak klima ayarındaki veya fabrika montajlı sürüş asistanı sistemi göstergelerindeki değişiklikler geçici olarak ekranda gösterilir. Göstergeler destek için gerekli olmadığında otomatik olarak kapatılır.

Tüm göstergeler sadece radyo sistemi tümüyle başlatıldıktan sonra gösterilir.

Cihazın kullanımı için düğmeye hafifçe basmak yeterlidir.

Ülkeye özgü yasal gereklilikler temelinde belirli bir hızdan itibaren bazı fonksiyonlar seçilemez.

Araçta mobil telefon kullanımı hoparlörde seslere neden olabilir.

Park mesafe kontrolüne sahip bazı araçlarda geri vitese takıldığında güncel ses kaynağının ses seviyesi.otomatik olarak azaltılır.

Tuşlar ve düğmeler, cihaz ve fonksiyon tuşları

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Genel görünüm

• Bas ve Çevir düğmesi

• Yazılı cihaz tuşları (donanım tuşu).

• Fonksiyon tuşları (yazılım tuşu).

Bas ve Çevir düğmesi

Sol bas-çevir düğmesi ⇒ Şek.. 1①  ses seviyesi ayarı  veya açma kapama tuşu olarak tanımlanır.

Orta bas ve çevir düğmesi ⇒ Şek.. 1⑧  ayar düğmesi olarak tanımlanır.

Cihaz tuşları ve fonksiyon tuşları

Cihazdaki yazılı tuşlar cihaz tuşları olarak adlandırılır ve mavi içerikli tuş sembolü ile ifade edilir, örneğin cihaz tuşu SOUND⇒ Şek.. 1 .

Ekranın altında altı adet yazısız cihaz tuşu ⇒ Şek.. 1⑦  bulunur. Bu cihaz tuşları Fonksiyon tuşları olarak tanımlanır, çünkü bunların güncel fonksiyonları güncel işletim durumuna göre değişir.

Bir fonksiyon tuşu o anda hangi fonksiyona sahipse, ekranda doğrudan ilgili fonksiyon tuşu üzerinden gösterilir (örn. ⇒ Şek.. 6 ).

Açma ve kapatma

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

• Cihazı manuel olarak açmak ya da kapatmak için ⇒ Şek.. 1  tuşuna kısaca basın.

Açıldıktan sonra sistem başlatılır. Son ses kaynağı önceden seçilen açılma ses seviyesini aşmıyorsa, en son ayarlı olduğu ses seviyesi ile yayınlanır (ON veya START VOL⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ).

Cihaza ve ülkeye bağlı olarak cihaz, motorun durdurulmasıyla ya da araç anahtarının çekilmesiyle otomatik olarak kapanır. Cihaz tekrar açılırsa yakl. 30 dk. sonra otomatik olarak yeniden kapanır (ek çalışma süresi).

Enerji yönetimi

Kontak kapalıyken ve radyo açıkken akü gerilimi minimum merkezi elektrik gerilimi altına düşerse bir sinyal sesi duyulur ve LOW BATTERY "akü zayıf" gösterilir. Cihazın kapatılması gerekmektedir.

Akü gerilimi düşmeye devam ettiğinde, kısa süreli LOW BATTERY ve RADIO OFF belirir. Cihaz kendiliğinden kapanır.

Hırsızlık önleme kodu

Hırsızlık önleme kodunun kod numarası, ilk girişten sonra araçta kayıtlı kalır (konfor radyo kodu). Hırsızlık önleme kodu, cihaz örneğin başka bir araca takılacağı zaman manuel olarak kaldırılacağında, lütfen bir Volkswagen Yetkili Servisi'ne başvurun.

Yalnızca akü kutup başları çıkarılmışsa, cihazın tekrar devreye sokulması öncesinde, kontağı açın.

Temel ses ayarının değiştirilmesi

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Fonksiyon	Davranış
Ses seviyesini artırma	Ses seviyesi ayar düğmesi ⇒ Şek.. 1  saat yönünde çevrilir veya çok fonksiyonlu direksiyon simidindeki tuşuna basılır ⇒KitapçıkKullanım kılavuzu,BölümAraca genel bakış.
Ses seviyesinin azaltılması	Ses ayar düğmesi  saat yönünün tersine çevrilir veya çok fonksiyonlu direksiyon simidindeki ilgili tuşa basılır.

Ses seviyesindeki değişiklikler ekranda çubuk ile gösterilir.

0 konumunda cihazın sesi kapalıdır (Gösterge: ) ve o an çalınmakta olan ortam kaynağı durdurulur.

Bazı ses seviyesi ayarları ve adaptasyonları önceden ayarlanabilir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) 

Bir ses kaynağı yayını ana ses seviyesi fazla artırılmış ise, başka bir ses kaynağına geçmeden önce ses seviyesi azaltılır.

Audio modu

FM ve AM Radyo modu

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ RADYO ana menüsü 

⇒ Frekans alanını değiştirme 

⇒ Verici değiştirme 

⇒ Otomatik çalma (SCAN) 

⇒ Hafıza düzeyinin seçilmesi 

⇒ İstasyon kaydetme ve çağırma 

Radyo sistemi ülke ve donanıma bağlı olarak farklı cihaz versiyonlarında teslim edilir. Cihaza genel bakış içinde tüm olası cihaz versiyonları belirtilmiştir ⇒ Şek.. 1 .

Radyo modunun çağırılması ve kullanımı kısmen cihaza bağlıdır.

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• RDS Radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) ⇒ RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) 

• Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) 

Otopark binaları, tünel, yüksek binalar veya tepeler radyo sinyalinde parazite sebep olabilir.

Camlardaki folyo veya metal tabakalı etiketler yan cam anteni olan araçlarda alımı etkiler.

RADYO ana menüsü

Şek.. 2 RADYO ana menüsü.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

• Radyo modunu başlatmak için, cihaza bağlı olarak RADIO veya BAND⇒ Şek.. 1②  tuşlarına basın

• VEYA: FM ve AM sahip cihazlarda, radyo modunu uygun frekans alanında açmak için, bu cihaz tuşlarından birine basın.

Güncel dinlenen verici ekranın ortasında gösterilir ⇒ Şek.. 2 .

RDS mevcut ise, verici frekansı yerine verici ismi gösterilir ⇒ RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) .

Radyo moduna geçildikten sonra en alt ekran satırında öncelikle seçilebilir frekans alanı gösterilir ⇒ Şek.. 3 . Yaklaşık 5 saniye sonra bunların yerine istasyon tuşları gösterilir ⇒ Şek.. 2- - -  . İstasyon tuşlarına vericiler kaydedilebilir ⇒ Hafıza düzeyinin seçilmesi .

Frekans alanını değiştirme

Şek.. 3 RADYO ana menüsü: Hafıza düzeyi ve frekans alanları gösterilir.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Güncel seçilen frekans alanı verici göstergesinin üst kısmında belirir.

Radyo işletimine geçildikten sonra en alt ekran satırında yaklaşık 5 saniye için seçilebilir frekans alanları ve hafıza düzeyleri gösterilir ⇒ Şek.. 3 . Sonra, bunun yerine güncel hafıza seviyesi istasyon tuşları gösterilir ⇒ Hafıza düzeyinin seçilmesi .

• Radyo modunda, RADIO veya BAND⇒ Şek.. 1②  cihaz tuşlarına, seçilebilen frekans alanlarını ve hafıza düzeyini yeniden ekrana getirmek için, kısa süre basın.

• Uygun frekans alanına geçmek için, ekrana getirilen fonksiyon tuşlarından birine basın ⇒ Şek.. 3 .

• VEYARADIO veya BAND cihaz tuşuna, gösterilen frekans alanına ve hafıza düzeyine geçmek için arka arkaya basın.

FM ve AMcihaz tuşları olan cihazlarda, bir frekans alanı ilgili cihaz tuşlarına basmak suretiyle doğrudan çağırılır.

Verici değiştirme

Şek.. 4 Çift yönlü tuşlar üzerinden verici değiştirme [ SEEK / ... ].

Şek.. 5 Çift yönlü tuşlar üzerinden verici değiştirme [ SEEK / ... ] sadece kaydedilen verici için mümkündür.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

• Çift yönlü tuşa ⇒ Şek.. 1  kısa sağ veya sola doğru basın.

SEEK MODE sistem ayarlarına uygun olarak sadece hafızada kayıtlı vericilere geçiş yapılabilir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

Durum	Etki
Radyo modu, orta ekran satırında  ...  göstergesi ile ⇒ Şek.. 4 .	Güncel frekans alanının sonraki alınabilen vericisine geçilir Tam geçişlerde, en yakın olan vericiler gösterilir.
Radyo modu, alt ekran satırında  ...  göstergesi ile ⇒ Şek.. 5 .	Sonraki kayıtlı vericiye geçilir ⇒ İstasyon kaydetme ve çağırma
Radyo modu, ... göstergesi ile orta ekran satırında ve gösterge: TP⇒ Şek.. 4 .	Yayını alınabilen sonraki trafik yayını vericisine geçiş yapar ⇒ RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) .

AM kipi: Frekans bandında hızlı gezinme

AM modu içinde vericiler atlanabilir.

• Çift yönlü tuşu  basılı tutun.

• Çift yönlü tuş  bırakıldığında, bir sonraki yayını alınabilen verici ayarlanır.

Verici frekansını manuel ayarlama

• İstenilen frekans alanını seçin ⇒ RADYO ana menüsü .

• Ayar düğmesini ⇒ Şek.. 1⑧ , istenilen verici frekansı (örn. 89.9) ekranda belirene kadar çevirin.

Otomatik çalma (SCAN)

Şek.. 6 Radyo ek fonksiyonları ve aktif otomatik çalma (SCAN).

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Otomatik çalmanın başlatılması ve durdurulması

• Radyo modunda istenilen frekans alanını seçin ⇒ RADYO ana menüsü .

• Ayar düğmesine ⇒ Şek.. 1⑧ , otomatik çalmayı başlatmak için basın.

• VEYA: MENU cihaz tuşuna ⇒ Şek.. 1②  basın ve SCAN fonksiyon tuşu üzerinden başlatın ⇒ Şek.. 6 .

Otomatik çalma sonraki alınan verici ile başlar. Fonksiyon tuşu SCAN altı çizili olarak gösterilmektedir.

Normal durumda, güncel frekans alanının tüm yayını alınabilen vericileri yaklaşık 5 saniye dinletilir.

• Dinletilen vericide otomatik çalmadan çıkmak için, ayar düğmesine veya SCAN fonksiyon tuşuna basın.

Seçim SCAN PRE veya SCAN ALL

Otomatik çalma başlatıldığında, kayıtlı bir verici dinleniyorsa, sadece kayıtlı olan verici yayınlarının mı, tüm alınabilen verici yayınlarının mı dinletilmesi gerektiği bazı cihazlarda, ilgili tuşa bir çok kez basmak suretiyle seçilebilir. Fonksiyon tuşundaki gösterge buna uygun olarak değişir:

SCAN PRE: Sadece kayıtlı vericiler dinletilir.

SCAN ALL: Güncel frekans alanının yayını alınabilen tüm vericiler dinletilir.

Özel durum: Otomatik çalma kapatıldıktan sonra SEEK MODE PRESET

Güncel frekans alanının yayını alınabilen tüm vericilerinin otomatik çalması başlatılmışsa, verici değişimi ayarları içinde sadece kayıtlı vericiler arasından seçim belirtilmiş olsa dahi, bu ayar otomatik çalmanın bitişinden sonra da geçerli kalır (SEEK MODEPRESET⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ). Çift yönlü tuş ⇒ Şek.. 1  ile önce tüm yayını alınabilen vericiler taranır.

Gerçek SEEK MODE ayarı, ancak kayıtlı verici bir kereliğine bir istasyon tuşu üzerinden çağırılırsa, aktarılabilir. Çift yönlü tuş  ile sonra yeniden sadece kayıtlı vericiler çağırılır.

Trafik yayını denetimi açıldığında (Gösterge: TP) sadece TP fonksiyonunu destekleyen vericiler dinletilir ⇒ RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) .

Hafıza düzeyinin seçilmesi

Şek.. 7 Hafıza düzeyi ve frekans alanı seçimi.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Kullanıma hazır her frekans alanı için (örn. FM, AM) değişik hafıza düzeyleri kullanıma sunulmaktadır ( ⇒ Şek.. 7  içinde: FM1, FM2 ve AM1, AM2).

Radyo vericilerini çağırmak ve kaydetmek için, her bir hafıza düzeyinde 6 fonksiyon tuşu gösterilmektedir. Bu fonksiyon tuşları, bundan sonra istasyon tuşları olarak tanımlanır.

Radyo moduna geçildiğinde, öncelikle seçilebilen hafıza düzeyleri ⇒ Şek.. 7  ve 5 saniye sonra güncel hafıza düzeyi istasyon tuşları gösterilir ⇒ Şek.. 8 .

Radyo modunda hafıza düzeyi değişimi

• Seçilebilen hafıza düzeylerini 5 saniyeliğine ekrana getirmek için, radyo modunu çağırmak için olan (RADIO, BAND, FM veya AM⇒ Şek.. 1② ) cihaz tuşlarına basın ⇒ Şek.. 7 .

• Sonraki hafıza düzeyine geçiş için, cihaz tuşuna tekrar basın ( ⇒ Şek.. 7 : FM2).

• VEYA: İstediğiniz hafıza düzeyini, ilgili fonksiyon tuşuna basmak suretiyle çağırın.

Yakl. 5 saniye sonra, istasyon tuşları üzerinde kayıtlı olan vericiler gösterilir ⇒ Şek.. 8 . Boş istasyon tuşları - - -  olarak gösterilir.

Hafıza düzeyi değişimi sırasında, gerekirse frekans alanı da değiştirilir ⇒ Frekans alanını değiştirme .

Bir hafıza düzeyinin istasyon tuşları tek tek manuel olarak veya otomatik olarak kaydedilebilir ⇒ İstasyon kaydetme ve çağırma .

İstasyon kaydetme ve çağırma

Şek.. 8 FM1 hafıza düzeyinin istasyon tuşlarına kaydedilen verici.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

İstasyon tuşlarının tek tek manuel kaydedilmesi

• Hafıza düzeyi ve frekans alanı seçimi.

• Vericiyi seçin.

• İstediğiniz istasyon tuşunu bir sinyal sesi duyulana kadar basılı tutun.

• Dinlenmekte olan verici (⇒ Şek.. 8  içinde: 89.9FM) bu istasyon tuşu üzerine kaydedilmiş olur.

Dinlenen vericinin kaydedildiği istasyon tuşu, altı çizilmiş olarak gösterilir.

Vericinin otomatik kaydedilmesi (AUTOSTORE)

Autostore fonksiyonu ile güncel hafıza seviyesinin altı istasyon tuşuna, bölgede en iyi şekilde yayını alınabilen vericinin kaydı yapılır.

• Hafıza düzeyi ve frekans alanı seçimi.

• MENU⇒ Şek.. 1②  cihaz tuşuna, ek fonksiyonları göstermek için basın ⇒ Şek.. 6 .

• Fonksiyon tuşu AUTOSTORE, orta ekran satırında AUTOSTORE gösterilene kadar basılı tutulur.

• Bu işlem birkaç saniye sürebilir. AUTOSTORE göstergesi, kayıt sonlandıktan sonra kaybolur.

Kayıtlı istasyonu çağırma

• Aranan vericinin nerede kayıtlı olduğu, frekans bölgesinden ve hafıza düzeyinden seçilir.

• İstenilen verici göstergesi bulunan istasyon tuşuna kısa basın.

Ayara bağlı olarak kayıtlı vericilere çift yönlü tuşla ⇒ Şek.. 1  geçiş yapılabilir (SETUP: SEEK MODE PRESET⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ).

Kayıtlı bir verici sadece bulunulan alanda alınabiliyorsa yayınlanabilir.

Aynı hafıza seviyesinde, aynı istasyon tuşuna başka bir verici kaydedilirse, kaydedilmiş vericinin üzerine yeni kayıt yapılır.

RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program)

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ RDS radyo veri hizmetleri 

⇒ TP trafik yayını fonksiyonu (Traffic Program) 

RDS (Radio Data System), verici ismi göstergesi, otomatik verici takibi, radyo metni ve TP fonksiyonu (Traffic Program) gibi ek hizmetler sunulan bir radyo verileri hizmetidir.

RDS tüm tüm cihazlar tarafından desteklenmez ve her yerde, her radyo verici üzerinden sunulmaz. Bazı cihazlarda RDS fonksiyonu kapatılabilir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

RDS olmadan prensip olarak RDS radyo veri hizmeti mümkün değildir.

RDS destekli bölgelerde, ayarlı vericiden her yerde en iyi yayını alabilmek için, aşağıdaki sistem ayarları seçilmelidir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

• RDS ON "Açık"

• ALTERNATIVE FREQUENZY ON" Alternatif frekans Açık"

• RDS REGIONAL AUTO"Otomatik"

Cihaza bağlı olarak ayarların bazılarını seçmek mümkün olmaz.

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Radyo modu ⇒  

• Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) 

Aktarılan bilgilerin içeriğinden radyo vericisi sorumludur.

RDS radyo veri hizmetleri

Şek.. 9 Verici ismi göstergesi. TP fonksiyonu açık ve işletime hazırdır.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

RDS üzerinden, verici frekansı yerine verici ismi gösterilir ⇒ Şek.. 9 .

Otomatik verici takibi

Otomatik verici takibinde, sürüş sırasında daima güncel vericinin o sırada en iyi alınan frekansına geçilir. Bazı araçlarda otomatik frekans değiştirme kapatılabilir (ALTERNATIVE FREQUENZY "ALTERNATİF FREKANSLAR" OFF "KAPALI") ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

Radyo metni

Bazı RDS uyumlu vericiler başka metin bilgilerini -radyo metni- aktarır. Ekran radyo metni göstergesine geçer ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

TP trafik yayını fonksiyonu (Traffic Program)

Şek.. 10 Ortam modundaki trafik yayın denetimi.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Trafik yayın denetimi sırasında işletime hazırdır (Gösterge: TP⇒ Şek.. 9 ), trafik anonsları sürekli ses modunda dinletilir.

Bir trafik yayını denetimi TP fonksiyonu üzerinden sadece trafik yayını alınıyorsa mümkündür.

Uygun trafik yayını olmayan bazı vericiler, trafik yayını vericisi ile iletişim kurmak suretiyle TP fonksiyonunu desteklemektedir (EON). İletişim kurulan trafik yayını vericisinin trafik anonsu, Audio modu açık olduğunda verilir.

TP fonksiyonunu açma ve kapama

• Cihaz tuşu TP⇒ Şek.. 1②  basılır.

O anda FM modu içinde dinenen verici, TP fonksiyonunu desteklemezse, otomatik olarak uygun verici aranır (Gösterge: TP SEEK).

Trafik yayını denetimi açık kaldığı ve fonksiyona hazır kaldığı sürece, TP ekranın üst sol kısmında gösterilir ⇒ Şek.. 9 .

• TP fonksiyonunu tekrar kapatmak için, cihaz tuşuna TP basın.

Aktifleştirilmiş TP fonksiyonu ve verici seçimi

FM modundadinlenen verici TP fonksiyonunu desteklemelidir. Bir verici, TP fonksiyonunu desteklemeyen istasyon tuşları üzerinden seçilmişse veya manuel olarak ayarlanmışsa, trafik yayını denetimi mümkün değildir (Gösterge: NO TP).

Dinlenen trafik yayın vericisi alınamıyorsa da, NO TP"TP yok" gösterilir ve çift yönlü tuş üzerinden  manuel verici araması ⇒ Şek.. 1 başlatılmalıdır ⇒ Verici değiştirme .

Çift yönlü tuş  veya otomatik çalma (SCAN) üzerinden verici aramada sadece TP fonksiyonunu destekleyen vericiler ayarlanır.

TP desteklemeyen bölgelerde TP etkinleştirildiğinde, hiçbir vericinin bulanamadığı bir trafik yayını arama fonksiyonu başlatılır. Arama, önceki dinlenen istasyonda sona erer. TP fonksiyonu açık kalır (Gösterge: No TP). TP fonksiyonunu mutlaka kapatın, yoksa bir sonraki  tuşu üzerinden arama yapıldığında, aynı şekilde hiçbir verici bulunamayacaktır.

AM veya ortam modu sırasında veya cihaz sessize alındığında, arka tarafında daima otomatik olarak algılanan trafik yayın vericisi, bunun gibi algılanana kadar ayarlanır. Duruma bağlı olarak, bu işlem biraz sürebilir. AM veya Ortam modu içinde, ayarlanmış olan trafik yayın vericisi TParkasında gösterilir ⇒ Şek.. 10 .

DAB radyo alıcısı olan cihazlarda, ayara bağlı olarak DAB trafik yayın vericisinin trafik anonsları dinletilebilir (DAB TRAFFIC ANNOUNCEMENT ON "DAB trafik anonsu açık" ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ).

Gelen trafik duyuruları (INFO)

Gelen bir trafik anonsu (Gösterge: TP-INFO) aktif audio modunda dinletilir.

• Gerekirse, radyo anons süresince trafik yayını vericisine geçirilir (EON).

• Ortam modu bekletilir ve ses seviyesi önceki ayarlara göre adapte edilir.

• Anons sırasında, trafik anonsu ses seviyesi, ses seviyesi düğmesi  ile değiştirilebilir. Bu ayar takip eden anonslara aktarılır.

• Trafik anonsunun dinletilmesi, TP cihaz tuşuna basılarak sona erdirilir. TP fonksiyonu, çalışmaya hazır olma durumunu korur ve takip eden trafik anonsu, ses modu etkinken dinletilir.

TI trafik yayını vericisi (Traffic Informations)

Fonksiyon yalnızca Japonya'da hizmete sunulmuştur

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Trafik yayını vericisinin seçilmesi 

TI cihaz tuşu ile herhangi bir trafik yayını vericisine geçiş yapılabilir.

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Radyo modu ⇒  

Fonksiyon yalnızca Japonya'da hizmete sunulmuştur

Trafik yayını vericisinin seçilmesi

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

• TI cihaz tuşuna basın.

• İstediğiniz trafik yayını vericisinin altındaki fonksiyon alanına basın.

Seçili olan trafik yayını vericisinin güncel trafik mesajları dinletilir.

Başka bir ses kaynağına geçildiğinde dinletme sona erer.

DAB Radyo kipi

Fonksiyon yalnızca Avrupa'da hizmete sunulmuştur

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Kullanım 

⇒ DAB ek vericisinin çağrılması 

⇒ Verici güncelleme başlatılması () 

Bazı cihazlar ek olarak bir DAB radyo alıcısı ile donatılmıştır. DAB, radyo programlarının yerel yayın alımı (toprağa bağlı) için bir dijital aktarım standardıdır.

Çalışma şekli

DAB dijital radyo olarak da tanımlanır ve Band III (174 MHz ila 240 MHz) ve L Band (1452 MHz ila 1492 MHz) üzerinden aktarılır.

Her iki bandın frekansları Kanallar olarak tanımlanır ve uygun bir kısa tanımı vardır (z.B.12 A).

Bir kanalda birçok DAB vericisi mevcut ek görevlerle bir Ensemble içinde bir araya toplanır.

Bu Ek görevler üzerinden ek bilgiler radyoya gönderilebilir (örn.: Haberler, spor, hava, uyarı v.s).

DAB şimdilik heryerde mevcut değildir. DAB radyo modunda, DAB sunumu olmayan bölgelerde  gösterilir.

Gösterge ve anons aktarım ayarları için, yayın takibi ve trafik yayın denetimi (TP Fonksiyon) yapmak için ele alınabilir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Radyo modu ⇒  

• TP fonksiyonu (Traffic Program) ⇒ RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) 

• Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) 

Radyo metni ve DAB anonsları üzerinden aktarılan bilgiler ve içerikler konusundan sorumlu ilgili verici merkezidir.

Fonksiyon yalnızca Avrupa'da hizmete sunulmuştur

Kullanım

Şek.. 11 DAB radyo ana menüsü.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

DAB radio modunun başlaması

• Bu cihaz tuşuna RADIO⇒ Şek.. 1②  basılır.

• İlgili hafıza düzeyi içinde DAB radyo modunu açmak için, DAB 1 veya DAB 2 fonksiyon tuşuna basılır ⇒ Şek.. 11 .

Kayıtlı vericinin kaydedilmesi ve çağırılması, radyo modu açıklamasına uygun olarak gerçekleşir ⇒ FM ve AM Radyo modu .

Bölgede halen yayın alınabilir olduğunda, orta ekran satırında en son ayarlanan DAB radyo vericisi DAB Radio A-1 gösterilir ve yayınlanır. Güncel seçilen ensemble üst sağda gösterilir (⇒ Şek.. 11 : ENSEMBLE A).

DAB vericisi değiştirme

• Çift yönlü tuşa ⇒ Şek.. 1  kısa sağ veya sola doğru basın.

Güncel Ensemble'in son DAB vericisi (veya ilk) seçildikten sonra sonraki Ensemble'ın ilk (veya son) DAB vericisine geçilir.

SEEK MODE sistem ayarlarına uygun olarak sadece hafızada kayıtlı vericilere geçiş yapılabilir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

Ensemble değişimi

• Çift yönlü tuşa ⇒ Şek.. 1⑨  kısa sola veya sağa doğru basın.

Radyonun yanlış kanalda eski bölgede mevcut Ensemble'i aramaması için, bölge değişikliği sonrası bir verici güncellemesi yapılmalıdır (UPDATE) ⇒ Verici güncelleme başlatılması (UPDATE) .

DAB frekans bandı kanallarının manuel değiştirilmesi

• Ayar düğmesini ⇒ Şek.. 1⑧  çevrin.

Güncel ayarlı bulunan kanal, ekranın ortasında gösterilir. Ayarlı kanalda bir DAB Ensemble yayınlanıyorsa, adı ekranda üst sağda gösterilir ve bu Ensemble'ın ilk DAB vericisi çalınır.

Otomatik çalma (SCAN) ve otomatik kayıt

Bu ek fonksiyonların fonksiyon ve kullanımı, FM ve AM radyo modu açıklamasına göre analog olarak gerçekleşir ⇒ FM ve AM Radyo modu .

Veri akışı şifresi çözülmemiş olan kanal ayarlandığında, Ensembelin isminin arkasında No Audio (Ses yok) eki belirir. Böyle bir Ensemble'nin DAB vericisi yayını mümkün değildir.

Fonksiyon yalnızca Avrupa'da hizmete sunulmuştur

DAB ek vericisinin çağrılması

Şek.. 12 DAB radyo modundaki ek verici Ⓗ.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Ek verici ayarlanmış DAB vericisinin bir alt vericisidir ve genellikle sadece geçici olarak mevcuttur (örneğin spor olaylarının aktarımı için).

Dinlenen güncel DAB vericisi için bir ek verici mevcutsa, sol üst ekranda 2nd gösterilir ⇒ Şek.. 11 .

• Çift yönlü tuşu ⇒ Şek.. 1 , ek verici gösterilene kadar basılı tutulmalı.

• VEYA: MENU⇒ Şek.. 1②  cihaz tuşuna ve ardından S-AUDIO fonksiyon tuşuna basın ⇒ Şek.. 12 .

Orta ekran satırında ayarlanan DAB ana verici solda ve arkasında ayarlanan ek verici gösterilir.

DAB ana verici için mevcut ek vericinin sayısı arkasında 2nd ''2.'' gösterilir (⇒ Şek.. 12 :1/2 mevcut iki ek vericinin birincisi için).

• Bir sonraki mevcut ek vericiye geçmek için, çift yönlü tuşa  kısa basın.

• Başka ek verici mevcut değilse, ek verici görünümünden çıkılır ve bir sonraki mevcut DAB ana vericiye geçilir.

Ek verici bir istasyon tuşuna kaydedilemez.

Yayında arada bir kesinti olduğunda, 2nd gösterildiği halde, ek bir vericiye geçiş mümkün olmayabilir.

Fonksiyon yalnızca Avrupa'da hizmete sunulmuştur

Verici güncelleme başlatılması (UPDATE)

Şek.. 13 DAB ek fonksiyonlar: SCAN, AUTOSTORE ve UPDATE (Verici güncelleme).

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Verici güncellemesi sırasında cihaz bölgede mevcut Ensemble'a göre güncel verici arar ve mevcut Ensemble'lar arasında  çift yönlü tuşu üzerinden hızlı geçiş yapılabilmesi için vericinin konumunu belirler.

• Mevcut ek fonksiyonları göstermek için DAB radyo modunda, MENU⇒ Şek.. 1②  cihaz tuşuna basın ⇒ Şek.. 13 .

• UPDATE fonksiyon tuşunu, UPDATING... gösterilene kadar basılı tutun ⇒ Şek.. 13 .

• UPDATING... göstergesi söndüğünde, verici güncellemesi tamamlanmıştır.

Verici güncellemesi sırasında radyonun sesi kapatılır.

Uydu radyo kipi (SAT)

Sadece ABD ve Kanada'da hizmete sunulmuştur

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Kullanım 

SAT⇒ Şek.. 1②  cihaz tuşu olan radyo sistemleri bir SIRIUS Uydu radyo alıcısı ile donatılmıştır. Böylelikle çok değişik kategorilerde, çok seçenekli ses programına sahip uydu radyo yayını (müzik, haber, spor, eğlence vs.) alınabilir.

Uydu radyosu ücretlidir ve kullanımı öncesinde telefon ile veya Internet üzerinden cihaza özel SIRIUS-ID bildirmek suretiyle kullanıma açılmalıdır.

SIRIUS-ID gösterilmesi

• Cihaz tuşu SAT⇒ Şek.. 1②  basılır.

• MENU cihaz tuşuna basın.

• SIRIUS ID fonksiyon tuşuna basın.

Alt satırda radyoya ait SIRIUS-ID gösterilir. Ek olarak, orta ekran satırında SIRIUS aktifleştirme telefon numarası hizmet hattı gösterilir.

Bu, çeşitli satın alınabilir paket içinden seçilebilir. Uydu radyo moduna ilişkin diğer bilgiler Volkswagen yetkili satıcısından veya www.sirius.com internet adresinden alınabilir.

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Radyo modu ⇒  

• Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) 

Sadece ABD ve Kanada'da hizmete sunulmuştur

Kullanım

Şek.. 14 Seçilebilen hafıza düzeyli uydu radyo modu

Şek.. 15 Kayıtlı vericinin seçilebilen hafıza düzeyi SR2 ile uydu radyo modu

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Uydu radyo modunun başlatılması

• SAT cihaz tuşuna basın.

Bölgede yayının alınabilmesi durumunda, en son ayarlanmış uydu radyo kanalı gösterilir ve yayınlanır ⇒ Şek.. 14 .

Uydu radyo kanalının değiştirilmesi

• Seçilmiş kategori içinde sonraki vericiye geçmek için, çift yönlü tuşu ⇒ Şek.. 1  kısa süre sağa ve sola bastırın.

SEEK MODE sistem ayarlarına uygun olarak sadece hafızada kayıtlı vericilere geçiş yapılabilir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

• VEYA: ⇒ Şek.. 1⑧  ayar düğmesini, önceden seçilmiş kategoriye bağlı kalmadan tüm vericiler arasında geçiş yapmak için çevirin.

Verici değişimi sırasında, orta ekran satırında birkaç saniye için kanal numarası ve kanal ismi gösterilir ⇒ Şek.. 14 . Sistem ayarları içinde DETAIL-DISPLAY"ayrıntılı ekran" göstergesi seçilmiş ise ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) , kısa bir süre sonra parça ve yorumcu ismi gösterilir ⇒ Şek.. 15 

Kategori değiştirme

Seçilmiş olan kategori sağ üstte gösterilir (örn. ROCK).

• Çift yönlü tuşa ⇒ Şek.. 1⑨ , kullanılabilir kategorilere arka arkaya geçebilmek için, kısa süre sola veya sağa doğru basın.

Kategori ALL seçilmişse, çift yönlü tuş  ile vericinin tüm kategorileri taranır.

Hafıza düzeyinin değiştirilmesi

• Uygun hafıza düzeyini açmak için, uydu radyo moduna geçilmesinden hemen sonra, SR1, SR2 veya SR3 fonksiyon tuşlarından birine basın ⇒ Şek.. 14 .

• VEYA: Uydu radyo kipi açıkken SAT cihaz tuşuna, seçilebilir hafızaları görmek için basın. SAT cihaz tuşuna tekrar basıldığında, hafıza düzeyleri arka arkaya açılır.

Kayıtlı vericinin kaydedilmesi ve çağırılması, radyo modu açıklamasına uygun olarak gerçekleşir ⇒ FM ve AM Radyo modu .

Otomatik çalma (SCAN)

Fonksiyon ve kullanımı, FM ve AM radyo modu açıklamasına göre analog olarak gerçekleşir ⇒ FM ve AM Radyo modu .

Ortam modu

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Ortam kaynakları ve ses dosyaları için gerekli koşullar 

⇒ Ses dosyası CD'lerinde çalma sırası 

⇒ ORTAM ana menüsü 

⇒ CD yerleştirilmesi veya çıkarılması 

⇒ Ortam kaynağının seçilmesi 

⇒ Parça bilgilerinin göstergesi 

⇒ Manuel parça değiştirme 

⇒ Yayın kipini değiştirme (SCAN, MIX, REPEAT) 

Ortam kaynağı olarak aşağıda çeşitli veri taşıyıcılarında (örn. CD, harici MP3 çalar) ses dosyaları içeren ses kaynakları tanımlanmıştır. Bu ses dosyaları, uygun sürücü veya radyo sistemi ses girişleri üzerinden yayınlanır (dahili CD sürücü, harici CD sürücü, çoklu ortam fişi AUXIN).

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Harici Audio kaynakları (AUX, MDI) ⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth^®-Audio) 

• MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü ⇒ MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü 

• Harici CD değiştirici ⇒ Harici CD değiştirici 

• Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) 

MPEG-4 HE-AAC ses kodlama teknolojisi ve patentleri, Fraunhofer IIS tarafından lisanslıdır.

Bu ürünün ticari ve telif hakları Microsoft Corporation firmasının koruması altındadır. Bu teknolojinin Microsoft ya da yetkili bir Microsoft şubesi tarafından lisansı verilmediği sürece kullanımı ve işletimi yasaktır.

Ortam kaynakları ve ses dosyaları için gerekli koşullar

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Fabrika montajlı CD çalar DIN IEC 76 (CO) 6/ VDE 0837'ye göre 1. güvenlik sınıfına uygundur.

Cihaza sadece 12 cm standart CD'er takılabilir.

Listelenen çalınabilir dosya formatları ses dosyaları olarak tanımlanmıştır. Bu ses dosyalarına sahip bir CD ses dosyası-CD'si olarak isimlendirilir.

Ortam kaynağı	Çalma ön koşulları
Ses CD'leri (80 dak'a kadar).	– CD dijital ses özelliği .
CD-ROM-, CD-R-, CD-RW-ses dosyası-CD maks. 700 MB (Megabyte)'a kadar ISO 9660 veya Joliet veri sistemi içinde.	– MP3 dosyaları (.mp3) 48 ila 320 kbit/s Bit ya da değişken Bit. – WMA dosyaları (.wma) kopyalama koruması olmaksızın en fazla 9.0 mono/stereo. – PLS ve M3U formatlarında çalma listeleri. – 20 kB'den büyük olmayan ve 250 bağlantıdan çok olmayan çalma listeleri. – Bir veri taşıyıcısında en fazla 32 çalma listesi. – Dosya isimleri en fazla 64 karakter. – Klasörler en fazla on seviye. – Bir veri taşıyıcısında maks. 120 klasör ve maks. 500 dosya.
Ses dosyalarının Bluetooth®a) üzerinden yayını.	- Harici ses kaynağı A2DP-Bluetooth veya AVRCP-Bluetooth profilini desteklemelidir ve bu fonksiyonu destekleyen, fabrika çıkışlı monte edilmiş olan cep telefonu bağlantısına bağlanmış olmalıdır ⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth®-Audio) ..
AUX: Harici ses kaynağı.	- Ses çıkışına bağlanabilir 3.5 mm yassı soket ⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth®-Audio) .
MDI: Harici veri talıyıcısı.	- MEDIA-IN çoklu ortam arayüzüne uyumlu ⇒ MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü .

Sınırlamalar ve bilgiler

Kir, yüksek sıcaklık ve mekanik hasarlar veri taşıyıcısını kullanılmaz duruma getirebilir. Veri taşıyıcı üreticisinin bilgilerini dikkate alın.

Farklı üreticilerin veri taşıyıcılarında kalite farkları yayın sırasında sorunlara neden olabilir.

Telif hakkı yasal talimatlarına dikkat edin!

UDF veya Direct CD formatında kayıt yapılan CD'ler çalınamaz. Windows Vista^® altındaki formatlara dikkat edin.

Bir veri taşıyıcısının konfigürasyonu veya kullanılan cihaz ve programların kaydı için tek tek parçalar veya veri taşıyıcısı okunamayabilir. Ses dosyalarının ve veri taşıyıcıların en iyi şekilde oluşturulması hakkında bilgiler (sıkıştırma oranı, ID3-Tag vb.) örn. internette bulunabilir.

Sıkıştırılmış ses dosyalarına sahip bir veri taşıyıcısının (MP3, WMA vb.) okunması dosya miktarının daha fazla olması nedeniyle normal ses CD'sinin okunmasından daha uzun sürer. Kompleks dosya yapıları okuma işlemini ek olarak uzatabilir.

Çalma listesi sadece belirli bir çalma sırası belirler. Çalma listesinde dosyalar kaydedilmez. Dosyalar veri taşıyıcısında çalma listesinin belirttiği yerde kayıtlı değilse çalma listeleri çalınamaz (göreceli yol verileri).

^a) Bluetooth^®, Bluetooth SIG, Inc. adına tescilli bir markadır.

Ses dosyası CD'lerinde çalma sırası

Şek.. 16 Bir MP3 CD'sinin mümkün olan yapısı

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Bir veri taşıyıcısında ses dosyaları örn. çalma sırasının belirlenmesi için genel olarak dosya klasörü  ve çalma listelerine  bölünmüştür .

Veri taşıyıcısındaki ismine uygun olarak parça, klasör ve çalma listeleri numara ve alfabetik sırada dizilir.

Alt klasörler, bu sırada klasör gibi ele alınır ve CD üzerindeki sıraya uygun olarak numaralandırılır.

Şekil ⇒ Şek.. 16  tipik bir MP3-CD'si, parça , klasör  ve alt klasör örneğini vermektedir.

Bu CD parçası ve klasörü buna göre aşağıdaki sırada çalınır ve gösterilir:

1.CD Ana klasöründe parçalar ① ve ②, (Gösterge: ROOT).2.CD ana klasörünün ilk, F1 dosyasındaki parça ③ ve ④ (Gösterge:  01).3.Klasörün F1ilk, F1.1 alt dosyasındaki parça ⑤ (Gösterge:  02).4.Alt klasörün F1.1ilkF1.1.1 alt klasöründeki parça ⑥ (Gösterge:  03).5.Klasörün F1ikinci, F1.2 alt klasöründeki parça ⑦ (Gösterge:  04).6.İkinci klasördeki F2 parça ⑧ ve ⑨ (Gösterge:  05).

ORTAM ana menüsü

Şek.. 17 MEDIA ana menüsü: Bir MP3-CD'sinin çalınması.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Ortam modunda farklı ortam kaynakları seçilebilir ve kumanda edilebilir.

• Cihaz tuşu MEDIA⇒ Şek.. 1②  basılmalıdır.

Son çalınan medya kaynağı yayını sürdürülür.

Ortam moduna geçildikten sonra en alt ekran satırında öncelikle seçilebilir ortam kaynakları gösterilir ⇒ Ortam kaynağının seçilmesi . Yaklaşık 5 saniye sonra, burada yayına veya parça aramaya ve çalınan ortam kaynağına ilişkin ek fonksiyonlar gösterilir ⇒ Şek.. 17 . Seçenekler, takılı olan veri taşıyıcısına bağlıdır.

Ortam moduna geçilemez ise, çalınabilir ortam kaynağı mevcut değildir (Gösterge: NO CD).

Ortada veya üstteki ekran satırında çalınan ortam kaynağının türü gösterilir. Arkasından hafıza yeri çalma sırasına (bkz. ⇒ Ses dosyası CD'lerinde çalma sırası ) göre ve parça süresi gösterilir.

Orta ekran satırında çalınan parça gösterilir ⇒ Parça bilgilerinin göstergesi .

Fonksiyon tuşu: Anlamı
SCAN: Otomatik çalma ⇒ Yayın kipini değiştirme (SCAN, MIX, REPEAT) .
MIX - Rastgele çalma ⇒ Yayın kipini değiştirme (SCAN, MIX, REPEAT) .
REPEAT Tekrarlama işlevi ⇒ Yayın kipini değiştirme (SCAN, MIX, REPEAT) .
INFO: Parça bilgisi türünü değiştirme ⇒ Parça bilgilerinin göstergesi .
PLAYLIST: Çalma listerinin seçimi için ⇒ Manuel parça değiştirme .
SCROLL: Parça bilgisi tarama (Kayar metin) ⇒ Parça bilgilerinin göstergesi .

CD yerleştirilmesi veya çıkarılması

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Bir ses CD'si CD ve ses dosyaları CD'si, MP3 olarak gösterilir ⇒ Parça bilgilerinin göstergesi .

CD'nin takılması

• CD'yi yazılı tarafı yukarı bakacak şekilde tutun.

• CD'yi CD yuvasına ⇒ Şek.. 1④  otomatik olarak içeri çekilene kadar itin.

• Yayın takıldıktan sonra otomatik olarak başlatılır.

Bir CD, dahili CD sürücüsünde takılı ise, diğer bir fonksiyon bölgesinde CD-IN ekranın üst solunda gösterilir (örn. ⇒ Şek.. 26 ).

CD'nin çıkarılması

• EJECT⇒ Şek.. 1  cihaz tuşuna basın.

• Takılan CD çıkış konumuna sürülür ve 10 saniye içinde dışarı alınmalıdır.

Yaklaşık 10 saniye içinde dışarı alınmazsa güvenlik nedeniyle tekrar içeri çekilir.

Ekrandaki hata mesajları

Bir okuma hatası, ERROR vasıtasıyla parça satırında gösterilir.

Ekranın alt satırındaki hata mesajı olası hata nedenlerine işaret eder.

Mesaj	Anlamları ve sonuçları
NO CD	Okunabilir veri taşıyıcısı yok. Ortam kipine geçiş yapmak mümkün değil.
CD ROM	Veri CD'si takılı. CD çıkarılır.
CHECK CD	Takılı CD okunamıyor. CD çıkarılır. Hasar açısından kontrol edin.
TEMPERATURE "SICAKLIK"	CD sürücüsü çok sıcak. CD takılamaz. Başka bir ses kaynağı çalınır.
SERVICE "SERVİS"	CD sürücüsünde mekanik arıza. Uzman servise başvurun.

Kötü yollarda veya şiddetli titreşimlerde CD'de atlamalar meydana gelebilir.

Ortam kaynağının seçilmesi

Şek.. 18 Ortam seçim menüsü: Dahili CD sürücüsünden bir CD çalınır.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Ortam moduna geçişte, seçilebilir ortam kaynakları yaklaşık 5 saniye için, alt ekran satırında gösterilir. Güncel olarak çalınan ortam kaynağı altı çizili olarak gösterilir ⇒ Şek.. 18 .

Ortam seçim menüsünün manuel açılması ve ortam kaynağının seçilmesi

• Ortam modunda, MEDIA⇒ Şek.. 1②  cihaz tuşuna, Ortam seçim menüsünü yeniden ekrana getirmek için kısa süre basın ⇒ Şek.. 18 .

• İstenilen ortam kaynağını, ilgili fonksiyon tuşuna basmak suretiyle çağırın.

• VEYA: Mevcut ortam kaynaklarını sırayla açmak için MEDIA cihaz tuşuna birbiri ardına basın.

Fonksiyon tuşu: Ortam kaynağı
CD: Dahili CD sürücüsündeki ses veya ses verisi CD'leri ⇒ CD yerleştirilmesi veya çıkarılması .
CD EXT.: Harici CD değiştirici ⇒ Harici CD değiştirici .
AUX: Harici ses kaynağı, AUX-IN çoklu ortam fişine ⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth®-Audio) .
VEYA: MEDIA-IN: MEDIA-IN çoklu ortam arabirimindeki harici veri taşıyıcısı (MDI) ⇒ MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü .
BT-AUDIO: Bluetooth® ses aygıtı bağlanması ⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth®-Audio) .
Önceden çalınan bir ortam kaynağı tekrar seçilirse yayın son çalınan yerden sürdürülür (İstisna: Harici ses kaynakları ⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth®-Audio) ).

Parça bilgilerinin göstergesi

Şek.. 19 Çalınan bir MP3-CD'sinin parça bilgileri.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

CD metni olmayan Audio CD'lerinde orta ekran satırında sadece TRACK ve parça numarası sırasına uygun olarak veri taşıyıcısında gösterilir.

Ek olarak parça bilgileri bulunan (CD metni , MP3 dosyalarında ID3- Tag) ses dosyaları için, çeşitli parça bilgileri gösterilebilir.

Parça bilgileri göstergesinin değişmesi

Solda, üst ekran satırında, seçilen parça bilgilerini türü gösterilir (⇒ Şek.. 19  içinde: TITLE(Parça)).

• Kısaca, parça bilgisinin türünü değiştirmek için, fonksiyon tuşuna INFO basılır.

Gösterge: Parça bilgisi
TITLE: Parça ismi.
ARTIST: Yorumcu.
ALBUM: Albüm ismi.
FILE: Dosya ismi (sadece ses dosyaları CD'si).
FOLDER: Klasör ismi (sadece ses verisi CD'si).
PLAYLIST: Çalma listesi ismi (sadece ses dosyaları CD'si).
Gösterge yok: Çalma sırasına göre kayıt yeri ⇒ Ses dosyası CD'lerinde çalma sırası .

Seçilen parça bilgisi orta ekran satır göstergesi için çok uzunsa, ek olarak fonksiyon tuşu SCROLL ekrana getirlir ⇒ Şek.. 19 .

• Gösterilen parça bilgisini kayar metin olarak göstermek için, SCROLL fonksiyon tuşuna basılmalıdır.

Manuel parça değiştirme

Şek.. 20 MP3 modunda parça değişiminde, kayıt yeri göstergesi.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Ortam modunun başlatılması.

Dinlenen CD parçasına arka arkaya geçiş yapılabilir.

Ses dosyaları CD'si çalma sırasına dikkat edilir ⇒ Ses dosyası CD'lerinde çalma sırası .

Parçanın arka arkaya açılması

Çift yönlü tuşa ⇒ Şek.. 1  sağa veya sola doğru basılmalıdır.

Davranış	Etki
Kısa sola doğru basılır.	Güncel parçanın başı.
Kısa sağa doğru basılır.	Sonraki parça.
İki kere kısa sola doğru basılır.	Önceki parçanın başı.
Sola doğru basılı tutulur.	Hızlı geri sarma.
Sağa doğru basılı tutulur.	Hızlı ileri sarma.

Alternatif olarak, parçalar ayar düğmesini ⇒ Şek.. 1⑧  çevirmek suretiyle değiştirilebilir.

Ses dosyası CD'si modunda, klasörün değiştirilmesi

• Bir sonraki veya önceki klasörün ilk parçasına geçmek için, çift yönlü tuş  veya ⇒ Şek.. 1⑨  sağa veya sola doğru basılmalıdır.

Bir klasör veya parça değişiminde birkaç saniyeliğine hafıza yeri CD ses dosyalarını çalma sırasına göre gösterilir (⇒ Şek.. 20  içinde: Klasör  1ve parça numarası  5). 5 saniye sonra tekrar seçilen parça bilgileri gösterilir.

Çalma listelerinin çalınması

Bir veri taşıyıcısı üzerindeki çalma listeleri otomatik çalınmaz.

• Güncel veri taşıyıcısı üzerindeki çalma listesi yayını için, PLAYLIST fonksiyon tuşuna basın.

• Bir sonraki veya önceki çalma listesinin ilk parçasına geçmek için, çift yönlü tuşa  veya  sağa veya sola doğru basın.

Otomatik çalma (SCAN) ve rastgele yayın (MIX), sadece çalınmakta olan çalma listeleri için seçilebilir ⇒ Yayın kipini değiştirme (SCAN, MIX, REPEAT) .

• Çalma listeleri yayınını sonlandırmak için, PLAYLIST fonksiyon tuşuna tekrar basın.

Harici bir CD değiştiriciden parça ve CD seçimi ⇒ Harici CD değiştirici .

MEDIA IN çoklu ortam arayüzü üzerinden parça ve CD seçimi ⇒ MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü .

Yayın kipini değiştirme (SCAN, MIX, REPEAT)

Şek.. 21 MEDIA ana menüsü: Klasörden rastgele çal etkin (MIX FLD).

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Dosya ve klasörlerin çalma sırasını dikkate alın ⇒ Ses dosyası CD'lerinde çalma sırası 

Yayın modu seçilmesi

Güncel veri taşıyıcısı için seçilebilen yayın modları ekranın alt satırında fonksiyon tuşları olarak gösterilir.

• Uygun olan yayın modunu başlatmak için, fonksiyon tuşuna basın. Bu fonksiyon tuşu altı çizili olarak gösterilmektedir.

SCANOtomatik çalma: Tüm parçalar bir defaya mahsus 10 saniye çalınır. Tüm seçilen parçaların bir kez çalınması durumunda, otomatik çalma sonraki parça ile başlatılır ve otomatik olarak sonlandırılır.

MIXRastegele çalma: Parçalar rastgele sırada çalınır.

REPEATTekrarlama fonksiyonu: Yayın, bir kez dinlendikten sonra tekrarlanır. Bir veri taşıyıcısı, sıkıştırılmış ses dosyaları (MP3, WMA) ile klasör olarak, ancak eksik şekilde tekrarlanabilir.

Rastgele çalma (Mix) veya tekrarlama fonksiyonu (Repeat) ilgili ortam kaynağı için, bu mod sonlandırılana kadar açık kalır.

• Güncel çalınan parçada mevcut yayın modunu sonlandırmak için, SCAN ..., MIX ... veya RPT ... fonksiyon tuşuna tekrar basılır.

Otomatik çalma, ayar düğmesine⇒ Şek.. 1⑧  kısa süre basmak suretiyle de başlatılabilir veya durdurulabilir.

Yayın modunun klasör veya çalma listeleri ya da parça ile sınırlandırılması

Sunumdaki ses kaynağına bağlı olarak, bir fonksiyon tuşuna birkaç kez dokunarak, yayın modu dosyaları veya klasörler ya da çalma listeleri ile sınırlandırılır. Buna uygun olarak, fonksiyon tuşundaki gösterge (örneğin: ⇒ Şek.. 21  içinde: MIX FLD) değişir.

Fonksiyon tuşundaki gösterge: Etkisi
... CD ya da ... ALL: Güncel veri taşıyıcısının tüm parçaları, seçilen yayın modunda çalınır.
... FLD: Güncel klasörün tüm parçaları, seçilen yayın modunda çalınır.
... PLS: Güncel çalma listesinin tüm parçaları, seçilen yayın modunda çalınır. Çalma listelerinin yayını ⇒ Çalma listelerinin çalınması .
... TRACK: Dinlenmekte olan parça tekrarlanır (sadece REPEAT).

Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth^®-Audio)

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ AUX-IN çoklu ortam soketinde harici ses kaynağı 

⇒ Bluetooth üzerinden bağlanan harici ortam çalar 

Burada tanımlanan harici ses kaynakları sadece araç hoparlörü üzerinden yayınlanır, ancak radyo sistemi üzerinden kumanda edilmez.

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Ortam modu ⇒  

• Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) 

Harici ses kaynağı üreticisinin kullanım kılavuzunu okuyun ve dikkate alın.

AUX-IN çoklu ortam soketinde harici ses kaynağı

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

AUX-IN çoklu ortam fişi, araca bağlı olarak ön yolcu tarafı torpido gözünde veya orta konsolda ya da ön koltukların arasındaki kol dayamalığında bulunmaktadır.

AUX-IN çoklu ortam fişi sadece 3.5 mm yassı soket ile çalıştırılabilir.

Bağlı olan harici ses kaynağı, ortam seçim menüsü içindeki AUX fonksiyon tuşu vasıtasıyla gösterilir.

Fonksiyon tuşu AUX gösterilmezse, AUX, SETUP menü içinde etkinleştirilmelidir ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

Harici ses kaynağının AUX-IN çoklu ortam fişine bağlanması

• Harici ses kaynağını AUX-IN çoklu ortam fişine bağlayın.

• Radyodaki temel ses seviyesini düşürün ⇒ Kullanım temelleri .

• Harici ses kaynağında yayının başlatılması

• Ortam seçme menüsü açılır ve fonksiyon tuşu AUX seçilir ⇒ Ortam kaynağının seçilmesi .

Harici bağlanan ses kaynağının yayın ses seviyesi diğer ses kaynağı ses seviyesine adapte edilmelidir ⇒ Ses şiddetinin uyarlanması (AUX/MDI VOLUME LEVEL) .

AUX-IN çoklu ortam soketine ve MEDIA-IN çoklu ortam arayüzüne sahip araçlar

Ek olarak MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü ile donatılı araçlar, AUX fonksiyon alanı yerine MEDIA-IN fonksiyon alanı ile gösterilir ⇒ MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü .

AUX IN çoklu ortam fişine bağlı bir harici ses kaynağı, o an harici veri taşıyıcısı, MEDIA IN çoklu ortam arayüzüne bağlanmamışsa sadece çalınabilir.

harici ses kaynağı yayını sona erdirildiğinde veya AUX-IN çoklu ortam fişi soketi çekilmiş ise, radyo sistemi AUX menüsünde kalır.

Harici ses kaynağı aracın 12 Volt prizi üzerinden çalıştırılırsa parazitlenme olabilir.

Bluetooth^® üzerinden bağlanan harici ortam çalar

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Bluetooth-Audio-modu sadece bu fonksiyonu destekleyen, fabrika çıkışlı monte edilmiş basit mobil telefon altyapısı ile donatılmış araçlarda mümkündür. Mobil telefon altyapısı kullanımı için aracın ilgili kullanım kılavuzunu okuyun ⇒KitapçıkMobil telefon altyapısı,.

Harici ortam çalar (örneğin mobil telefon) A2DP-Bluetooth veya AVRCP-Bluetooth^® profilini desteklemelidir.

Bluetooth-Audio modunda Bluetooth ^® üzerinden bağlanan ortam çaların ses dosyaları çalınabilir ve araç hoparlörü üzerinden yayınlanabilir.

Bluetooth-Audio modu ekranda BT-AUDIO veya BLUETOOTH-AUDIO ile gösterilir.

Bluetooth^® ses aktarımının başlatılması

• Harici ortam çaları, Bluetooth arayüzlü mobil telefon alt yapısına Kullanım Kılavuzuna uygun olarak bağlayın ⇒KitapçıkMobil telefon alt yapısı,.

• Radyodaki temel ses seviyesini düşürün ⇒ Kullanım temelleri .

• Harici ortam kaynağı yayınının başlatılması

Yayının araç hoparlörü üzerinden başlatılması

Ses dosyaları aktarımının başlamasından sonraki yöntemi, SETUP-MenüBLUETOOTH-AUDIOON veya OFF açılıp açılmadığına bağlıdır ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) .

SETUP: BLUETOOTH-AUDIO OFF (Teslim etme durumu):

• Bluetooth Audio aktarımı başladıktan sonra Bluetooth Audio yayını için sorgulama ekrana getirilir.

• Sorgulamayı onaylayın.

• Bluetooth Audio yayını başlatılır ve SETUP Menü içinde şimdi BLUETOOTH-AUDIO ON"açık" konumdadır.

SETUP: BLUETOOTH-AUDIO ON:

• Bluetooth Audio aktarımı, başladıktan sonra manuel olarak BLUETOOTH-AUDIO moduna geçirilmelidir ⇒ Ortam kaynağının seçilmesi .

Yayın sırasında bir takım kısıtlamalara neden olacağı için harici ortam çaları, Bluetooth üzerinden ve MEDIA-IN ⇒ MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü  çoklu ortam arayüzü üzerinden müzik dinlemek için aynı zamanda radyo yön bulma sistemine bağlamayın.

Harici ortam çaların yayını sonlandırıldığında radyo sistemi BLUETOOTH AUDIO menüsünde kalır.

Bağlı bulunan Bluetooth-Audio kaynağında, uyarı ve servis sesleri, örn. mobil telefonda tuş sesi, prensip olarak, parazit sesleri ve fonksiyon arızalarını önlemek için kapatılmalıdır.

MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Veri taşıyıcısının bağlanmasına yönelik bilgiler 

⇒ Bağlantı ve kullanım 

MEDIA IN çoklu ortam arayüzü, ülkeye ve donanıma bağlı olarak ön yolcu tarafı eşya gözünde veya ön koltuklar arasındaki orta kol dayamalığında bulunur.

Aşağıda listelenen çalınabilir dosya formatları ses dosyaları kavramı altında bir araya toplanmıştır.

Çoklu ortam arayüzü MEDIA-IN'e bağlı harici veri taşıyıcısının ses dosyaları radyo sistemi üzerinden çalınabilir ve kumanda edilebilir.

Harici veri taşıyıcısı olarak, bu kullanım kılavuzunda örneğin MP3-çalar, iPod™ ve USB çubuk gibi çalınabilir ses dosyalarını içeren USB kütle hafızalar belirtilir. Harici veri taşıyıcı radyo sisteminde MDI (Media Device Interface) olarak gösterilir.

MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü üzerinden USB genel voltajı olan yakl. 5 Volt sunulmuştur.

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Ortam modu ⇒  

• Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) ⇒ Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP) 

Çoklu ortam arayüzü MEDIA-IN yanındaki saklama gözünde bulunan kauçuk altlık çıkartılabilir.

Veri taşıyıcısının bağlanmasına yönelik bilgiler

Şek.. 22 Çoklu ortam fişi AUX-IN ve çoklu ortam arayüzü MEDIA-IN.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Bir veri taşıyıcısı bağlantısı için adaptör

Harici veri taşıyıcı bir adaptör yardımıyla MEDIA-IN çoklu ortam arayüzüne bağlanmalıdır.

Bir adaptör teslimat kapsamında mevcuttur. Diğer adaptörleri Volkswagen Yetkili Servisinden temin edebilirsiniz.

Hafıza kartı adaptörü, USB uzatma kablosu veya USB-Hubs (USB dağıtıcı) kullanmayın!

Veri taşıyıcısı için koşullar

Bağlanabilir veri taşıyıcı	Radyo sistemi üzerinden okunabilen dosya ve formatlar
Veri taşıyıcısı USB 2.0 özelliğinde. FAT dosya sistemi FAT16 (< 2 GB) veya FAT32 (> 2 GB) veri taşıyıcısı. Farklı nesillerde iPods™ ve iPhones™a). PlaysForSure veya ReadyForVista işaretine sahip MTP-çalar.	- MP3, WMA, OGG-Vorbis ve AAC formatında ses dosyaları. - PLS, B4S, ASX ve WPL formatında çalma listeleri.
Harici veri taşıyıcının kullanım kılavuzunu okuyun ve dikkate alın.

Çoklu ortam arayüzü MEDIA-IN ve çoklu ortam fişi AUX-IN

Çoklu ortam arayüzü MEDIA-IN, çoğunlukla çoklu ortam fişi AUX-IN ile kombinasyonda monte edilir ⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth^®-Audio) .

Bilgiler ve sınırlamalar

Radyo sisteminde sadece MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü üzerinden okunabilen ses dosyaları görüntülenir, yayınlanır ve kumanda edilir.

MTP çalarda -pil durumu ve veri miktarına bağlı olarak- çalmaya hazır olma birkaç dakika sürebilir.

Birden fazla partisyona ayrılmış veri taşıyıcılarında sadece çalınabilen ses dosyalarına sahip ilk partisyon yayınlanır.

Ortam kaynağı beklentilerine ilişkin diğer kısıtlamaları ve bilgileri dikkate alın ⇒ Ortam modu .

NOT

Kullanılan adaptör kablosu sıkışmamalı veya bükülmemelidir. Bu, adaptöre hasar verebilir ve bazı fonksiyonların devre dışı kamasına sebep olabilir.

Yayın sırasında bir takım kısıtlamara neden olabileceği için harici ortam çaları Bluetooth üzerinden ya da MEDIA-IN arayüzü üzerinden müzik dinlemek için radyo yön bulma sistemine aynı anda bağlamayın.

^a) iPod™ ve iPhone™, Apple Inc. firmasının tescilli marka işaretidir.

Bağlantı ve kullanım

Şek.. 23 MEDIA-IN kipi: MDI en üst ekran satırında gösterilir.

Şek.. 24 MEDIA-IN kipi: MDI kaynağının klasör yapısı taranır.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Harici veri taşıyıcısının bağlanmasından veya yayınından önce, ana ses seviyesi radyo sisteminden kısılmalıdır ⇒ Temel ses ayarının değiştirilmesi .

Harici veri taşıyıcının bağlanması veya ayrılması

• Uygun bir adaptörü MEDIA-IN çoklu ortam arayüzüne bağlayın ⇒ Bir veri taşıyıcısı bağlantısı için adaptör 

• Harici veri taşıyıcıyı adaptör üzerinden MEDIA-IN çoklu ortam arayüzüne bağlayın

• Harici veri taşıyıcıyı gerekirse açın veya uygun veri modunu seçin.

Diğer göstergelerden bağımsız olarak harici veri taşıyıcısı her zaman veri kaybı olmadan MEDIA-IN çoklu ortam arayüzünden çıkartılabilir.

Çalınan ve seçilen ortam kaynağı, MEDIA-IN çoklu ortam arayüzünden çekilirse radyo sistemi MDI modunda kalır. Başka bir ses kaynağı manuel seçilmelidir.

Radyo sistemi üzerinden kullanım

MEDIA-IN çoklu ortam arayüzüne doğru bağlanan harici veri taşıyıcı radyo sistemi üzerinden kumanda edilebilir.

Radyo sistemi MEDIA-IN çoklu ortam arayüzüne bağlıysa veya bağlı bir veri taşıyıcısı açıksa otomatik olarak harici veri taşıyıcısının yayınına geçmez.

• Ortam seçme menüsü açılır ve fonksiyon tuşu MEDIA-IN seçilir ⇒ Ortam kaynağının seçilmesi .

• Harici veri taşıyıcısının yayını başlatılır ⇒ Şek.. 23 .

• BROWSE fonksiyon tuşuna basıldığında, fonksiyon tuşları dosya yapısını araştırmak için ekrana getirilir ⇒ Şek.. 24 .

• Dosya veya yayın listesi, TOP (en üst düzey) UP (bir üst düzeye) ve OPEN (dosya açma) fonksiyon tuşu ile geçiş yapılır. Seçilen klasör düzeyi üst ekran satırında gösterilir ⇒ Şek.. 24 .

• Çift yönlü tuş  veya ⇒ Şek.. 1⑨  ile klasör veya çalma listeleri aynı düzeyde değiştirilir.

• Bir dosya veya bir çalma listesi içindeki parçayı ard arda göstermek için, ayar düğmesini çevirin ve gösterilen parçanın yayınlanması için PLAY fonksiyon tuşuna basın.

• Bir dosya veya bir çalma listesinin içinde doğrudan parça değişimi için, çift yönlü tuşu ⇒ Şek.. 1  sağa veya sola doğru bastırın.

Farklı yayın modlarının fonksiyon şekli veya çağırılması (SCAN, MIX, REPEAT) ortam modu içindeki tanıma uygun olarak gerçekleşir ⇒ Ortam modu .

iPod™ ve iPhone™

iPod™ veya iPhone™ bağlı ise, en üst seçim düzeyinde iPod'a özel liste ekranından (Wiedergabelisten (Çalma listeleri), Interpreten (Yorumcular), Alben (Albümler), etc.) seçimi yapılabilir.

iPod seçim menüsü bilindiği gibi kullanılır.

Bağlı olan iPod™ veya iPhone™ müzik kumandası bu sırada kullanıma kapalıdır.

Bağlı olan iPod™ veya iPhone™ cihazlarının yayın sesi diğer ses kaynaklarının ses seviyesine adapte edilmelidir ⇒ Ses şiddetinin uyarlanması (AUX/MDI VOLUME LEVEL) .

Harici veri taşıyıcı bağlantısından sonra olası hata mesajları

Arıza mesajı	Nedeni	Yöntem türleri
Cihaz desteklenmiyor	Harici veri taşıyıcı yayını veya kullanılan adaptör kablosu üzerinden iletişim mümkün değil.	Adaptör kablosunun kontrolü. MEDIA-IN çoklu ortam arayüzü yazılımının Volkswagen Yetkili Servisinde güncellenmesi. Mümkünse harici veri taşıyıcısı yazılımının güncellenmesi.
Cihaz çalışmıyor	İletişimde kopukluk.	Harici veri taşıyıcının bağlantısını ve fonksiyona hazır olmasını kontrol edin.
Farklı veri taşıyıcıların ve farklı iPod™ ve iPhone™ nesillerinin sayısının fazla olması nedeniyle tanımlanan tüm fonksiyonların hatasız yürütülmesi sağlanamayabilir.

Harici CD değiştirici

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Genel görünüm 

⇒ Radyo sistemi üzerinden kullanım 

Araca bağlı olarak ön yolcu tarafı eşya gözünde veya ön yolcu kol dayamalığında bir harici CD değiştirici bulunmaktadır.

CD değiştiriciye altı adet 12 cm standart ses CD'si takılabilir. CD değiştirici tamamen doldurulmamalıdır

Takılı CD'ler radyo sistemi üzerinden seçilebilir ve kumanda edilebilir.

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Ortam modu ⇒  

Ses dosyaları CD'leri veya Audio DVD'leri harici CD değiştiricide çalınamaz.

Kopyalama korumalı CD'ler ve kopya CD-R ve CD-RW'ler bazı şartlar altında çalınmaz veya sınırlı şekilde çalınır.

Harici CD değiştiricide çalınan CD'lerin CD metni gösterilmez.

Genel görünüm

Şek.. 25 Ön yolcu tarafı eşya gözünde veya ön orta kol dayamalığındaki harici CD değiştirici.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

CD'lerin takılması

• LOAD cihaz tuşuna basın. Sonraki boş CD yuvası üstündeki tuşta yer alan ışıklı diyod ⇒ Şek.. 25②  yavaşça yanıp söner.

• Boş bir CD yuvasının manuel seçilmesi için 1 ila 6 cihaz tuşlarından birine basın. Aksi takdirde sonraki boş göz otomatik olarak sunulacaktır.

• Işıklı diyot hızlı şekilde yanıp söndüğünde bir ses CD'sini yazılı tarafı cihaz tuşlarına bakacak şekilde CD yuvasına ③ otomatik olarak içeri çekilene kadar takın ⇒ 

Hızlı yükleme için LOAD cihaz tuşunu yaklaşık 3 saniyeden fazla basılı tutun. CD değiştiricinin boş olan gözleri yükleme için sırayla hazırlanır.

CD'nin çıkartılması

• CD değiştiriciden bir CD çalınıyorsa CD'yi çıkış konumuna sürmek için EJECT cihaz tuşuna basın.

• CD değiştiriciden CD çalınmıyorsa ilgili CD gözünü seçmek için EJECT cihaz tuşuna bastıktan sonra 1 ila 6 cihaz tuşlarından birine basın.

• Bir CD çıkış konumunda alınmazsa CD çıkışı kesilir ve CD yakl. 15 sn. sonra tekrar içeri çekilir ⇒ 

Tüm CD'lerin bir defada çıkartılması için EJECT cihaz tuşunu 3 sn. üzerinde basılı tutun. CD'ler sırayla çıkış konumuna sürülür.

Işıklı diyotların durum göstergesi ②

Durum	Gösterge
CD gözü boş	Işıklı diyot kapalı
CD gözü dolu	Işıklı diyot yanıyor
CD gözü hazırlanıyor	Işıklı diyot yavaş yanıp sönüyor
CD gözü hazır	Diyotlu lamba hızlı bir biçimde yanıp söner. CD içeri itilebilir.

NOT

Ön yolcu tarafı eşya gözünü veya öndeki orta kol dayamalığını kapatmadan önce CD'nin tamamen takıldığını veya çıkartıldığını kontrol edin. Aksi takdirde CD değiştirici veya CD zarar görebilir.

Radyo sistemi üzerinden kullanım

Şek.. 26 MEDIA ana menüsü: CD seçme menüsü, CD 2 seçilmiş.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

CD'leri harici CD değiştiriciye takın ⇒ Genel görünüm .

CD değiştiriciden yayını başlatma

• Ortam seçme menüsü açılır ve fonksiyon tuşu CDC seçilir ⇒ Ortam kaynağının seçilmesi .

CD değiştiricinin birinci dolu CD yuvasından yayın ilk parça ile başlar. CD değiştirici önceden seçilmişse son çalınan CD yayını son çalınan parça ile devam eder.

CD değiştirme

CD değiştiriciye geçişten, yaklaşık 5 saniye sonra, alt ekran satırında dolu ve seçilebilir CD yuvaları, ilgili CD yuvası numarası ile birlikte gösterilir (⇒ Şek.. 26  içinde: CD1, CD2 ve CD4).

Boş CD yuvaları  ile gösterilir (burada: CD yuvası 3).

Güncel olarak dinlenen CD'ye ait CD yuvası altı çizili olarak gösterilir (burada: CD yuvası 2).

• Diğer seçilebilir CD yuvası fonksiyon tuşuna, bu CD'nin yayınını başlatmak için basın.

CD değiştirilirse, sonraki CD daima ilk parça ile başlar.

Takılı, fakat okunamayan CD, CD ROM veya ERROR olarak ilgili fonksiyon tuşunda gösterilir ⇒ Şek.. 26 .

Yayın modunun CD değiştirme modu için çağrılması

• Bu cihaz tuşuna MENU⇒ Şek.. 1②  seçilebilen yayın modu CD değiştiricisi modunu göstermek için, basın (SCAN ve MIX).

• Uygun yayın modunu başlatmak için, fonksiyon tuşlarından birine basın. Bu fonksiyon tuşu altı çizili olarak gösterilmektedir.

• Tüm CD'ler ve CD değiştiricileri üzerindeki yayın modu kullanımı için, (gösterge: ... MAG) fonksiyon tuşuna tekrar basın.

Diğer fonksiyon türü ortam modundaki tanıma uygundur ⇒ Ortam modu .

• Yayın modunu sonlandırmak için, tekrar fonksiyon tuşuna basın.

Ayar menüsü

Ses ayarları (SOUND)

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Ses ve ses seviyesi ayarlarının yapılması 

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

Ses ve ses seviyesi ayarlarının yapılması

Şek.. 27 Ses ayarları.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Ses ayarlarının değiştirilmesi

• SETUP⇒ Şek.. 1  cihaz tuşuna istenilen bir menüden girerek basın.

• Alt fonksiyon tuşlarından birine, ilgili ayar menüsünü açmak için basın ⇒ Şek.. 27 .

• Güncel ayarı değiştirmek için ayar düğmesini ⇒ Şek.. 1⑧  çevirin veya çift yönlü tuşlardan birine ⑨ ya da ⑩ kısaca sağa veya sola doğru bastırın.

Ses ayarlarına genel bakış

Fonksiyon tuşu: Ayar
TREBLE: Ses yüksekliği
MIDDLE: Ses ortası
BASS: Ses derinliği
BALANCE: Sola ve sağa ses şiddeti dağılımı.
FADER: Öne ve arkaya ses şiddeti dağılımı.
CANCEL veya EXIT: Menüyü kapatır. Değişiklikler otomatik olarak kabul edilir.

Sistem ve fonksiyon ayarları (SETUP)

 Konuya giriş

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:

⇒ Ayarların değiştirilmesi 

⇒ Genel sistem ve fonksiyon ayarları 

⇒ DAB ayarları 

Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı notları:

• Güvenlik bilgileri ⇒ Güvenlik uyarıları 

• Cihazlara genel bakış ⇒ Cihazlara genel bakış 

• Kullanım temelleri ⇒ Kullanım temelleri 

Ayarların değiştirilmesi

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

• Radyo veya ortam modunda, MENU⇒ Şek.. 1②  cihaz tuşuna basın.

• SETUP Menü açılması için, SETUP fonksiyon tuşuna basın ⇒ Şek.. 28 .

• Fonksiyon tuşlarından birine basılması durumunda, ilgili ayar menüsü gösterilir.

• Başka ayar menülerini göstermek için,  veya fonksiyon tuşuna basın.

• Ayar düğmesine ⇒ Şek.. 1⑧ , gösterilen ayarı değiştirmek için basın.

• MENU cihaz tuşuna, SETUP menüsüü kapatmak için basın.

• Değişiklikler otomatik olarak kabul edilir.

Ses seviyesi ayar değişikliği sırasında, güncel ses kaynağı yapılan ayarlara göre analog olarak yayınlanır.

Genel sistem ve fonksiyon ayarları

Şek.. 28 SETUP menüsü: Çift yönlü tuş SEEK için verici seçimi belirleme.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

Seçilebilir ayar menülerine genel bakış

Cihaza, ülkeye ve aracın donanımına bağlı olarak olası ayarlar birbirinden farklılık gösterebilir.

Fonksiyon tuşu: Etkisi
SEEK MODE: Çift yönlü tuş ⇒ Şek.. 1  için verici seçimini radyo kipinde belirleyin.
	ALL STATIONS: Çift yönlü  tuşu ile çeken tüm vericilere geçiş yapılır ⇒ FM ve AM Radyo modu  (Gösterge: Ayarlanan vericinin sağı ve solu  ... ⇒ Şek.. 4 ).
	PRESET: Çift yönlü  tuşu ile yalnızca seçili frekans bölgesinde kayıtlı vericilere geçiş yapılır ⇒ FM ve AM Radyo modu (Gösterge: İstasyon tuşlarının sağı ve solu  ... ⇒ Şek.. 5 ).
SCROLL: Orta ekran satırındaki açıklama bilgilerinin çok uzun olması durumunda, bunlar akan metin olarak gösterilir.
RDSa): RDS sunulmayan bölgelerde RDS'ye bağlı hizmetler kapatılabilir.
	ON: RDS açıktır ⇒ RDS radyo veri hizmetleri .
	OFF: RDS kapalı. ALT-FREQ ve RDS REG, SETUP menüsünde artık seçilebilir değildir.
ALT-FREQb)ALTERNATIVE FREQUENZY: Otomatik verici takibi için ayar yapılır.
	ON: Seyir sırasında, daima bölgesel yayından dolayı kesintiler olsa da, o anda en iyi yayın alımı sağlayan sürekli ayarlanan radyo vericisinin frekansına geçilir.
	OFF: Frekans değişimi olmaz. Ayarlanmış frekans, yayın kesilene kadar açık kalır. RDS REG şimdi SETUP menüsü içinde artık seçilemez.
RDS REGb)c)RDS REGIONAL: Otomatik verici takibi için ayar yapılır.
	AUTO: Seyir sırasında, daima bölgesel yayından dolayı kesintiler olsa da, o anda en iyi yayın alımı sağlayan sürekli ayarlanan radyo vericisinin frekansına geçilir.
	FIX: Sadece aynı yerel programları yayınlayan güncel verici istasyonunun bölgesel alternatif frekansları arasında bir frekans değişikliği yapılır. Öncelikle alım kalitesi çok kötü olduğunda, radyo başka bir verici istasyonun frekanslarını alır.
RADIOTEXT: Bazı RDS özellikli vericiler ve DAB vericiler ek olarak metin bilgileri aktarır. Görüntülenen metinden radyo yayıncı işletmesi sorumludur.
	ON: Açık verici radyo mesajını destekliyorsa ve yayın alımı yeterliyse, radyo metni verici adı yerine orta ekran satırında (gerekirse akan mesaj olarak) gösterilir.
	OFF: Radyo metni göstergesi yoktur (Fabrika ayarı).
SAT DISPLd): SAT DISPLAY INFORMATION Ekran görüntü ayarlarını uydu radyo modunda belirleyin ⇒ Uydu radyo kipi (SAT) .
	BASIC: Kanal numarası ve verici ismi orta ekran satırında gösterilir.
	DETAIL: Yorumcu ve parça ismi orta ekran satırında gösterilir.
DAB...e) ayarları ⇒ DAB ayarları .
AUX: Çoklu ortam fişi AUX-IN aktif ON veya aktif değildir OFF⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth®-Audio) .
AUX-LVL: Bazı harici ses kaynaklarının (AUX veya iPod veya iPhone)giriş ses seviyesi diğer ses kaynaklarının yayın ses şiddetine adapte edilebilir ⇒ Ses şiddetinin uyarlanması (AUX/MDI VOLUME LEVEL) .
BT-AUDIO: Bluetooth ses kipi aktif ON veya değil OFF⇒ Harici ses kaynakları (AUX, Bluetooth®-Audio) .
ON-VOLVEYASTART-VOL: En yüksek açılış ses şiddetinin belirlenmesi.
GALAYA DASDV: Hıza bağlı ses yükseltme fonksiyonunu ayarlayın ⇒ Hıza bağlı ses seviyesi yükselmesi .
DISPLAY: Açık kısa farda ekran parlaklığı ayarlanır.
PDC: PDC VOL ATTENU.: Güncel ses kaynağının ses seviyesi park mesafe kontrolü aktifken ayarlanmış seviyeye indirilir.

Ses şiddetinin uyarlanması (AUX/MDI VOLUME LEVEL)

Harici bağlanmış ses kaynağı yayın ses seviyesinin yükseltilmesi gerekirse, radyo sistemindeki önce temel ses seviyesi düşürülmelidir ⇒ Temel ses ayarının değiştirilmesi .

Bağlı olan ses kaynağı çok kısık yayınlanıyorsa, mümkün olduğunca harici ses kaynağı çıkış ses seviyesi artırılır. Bu yetmediğinde, giriş ses seviyesi (AUX VOL LEVEL) sistem ayarlarında Stufe 2 "2. Kademe" veya Stufe 2 "3. Kademe" üzerine getirilir.

Bağlı olan harici ses kaynağı yüksek sesli veya parazitli yayınlanıyorsa, mümkün olduğunca harici ses kaynağı çıkış ses seviyesi azaltılır. Bu yeterli olmazsa, AUX VOL LEVEL, kademe 2 veya kademe 1 olarak ayarlanır.

Hıza bağlı ses seviyesi yükselmesi

Hıza bağlı ses seviyesi artırma, ses seviyesini aracın hızına göre otomatik olarak ayarlar.

Ses seviyesi yükselmesi, 1 ila 7 arası kademelerde ayarlanabilir.

Düşük bir değer ayarlanmışsa araç hızı arttığında ses seviyesi çok az düşürülür, yüksek bir değer ayarlanmışsa ses seviyesi büyük ölçüde düşürülür. 0 olduğunda hıza bağlı ses seviyesi yükseltme kapalıdır.

Ülkeye özgü yasal gereklilikler temelinde belirli bir hızdan itibaren bazı fonksiyonlar seçilemez.

^a) RDS hizmeti her yerde sunulmaz ⇒ RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) .

^b)RDS OFF konumunda gösterilmez.

^c)ALT-FREQ OFF konumunda gösterilmez.

^d) Uydu radyo işletimi yalnızca Kanada ve ABD'de olanaklıdır.

^e) DAB radyo işletimi, yalnızca cihaza bağlı olarak mümkündür ve şimdilik yalnızca Avrupa'nın bir bölümünde hizmete sunulmuştur⇒ DAB Radyo kipi .

Fonksiyon yalnızca Avrupa'da hizmete sunulmuştur

DAB ayarları

Şek.. 29 SETUP Menüsü: DAB ayarları.

Önce yönlendirici bilgileri ve güvenlik bilgilerini⇒Konuya giriş 

DAB radyo işletimi yalnızca cihaza ve ülkeye bağlı olarak mümkündür ⇒ DAB Radyo kipi .

Fonksiyon tuşu: Etkisi
DAB-TPDAB TRAFFIC ANNOUNCEMENT (Trafik anonsu)
	ON: DAB trafik istasyonunun trafik duyuruları, DAB radyo kipinde çalınır (Ekran: TP:DAB). Bir FM radyo vericisinin trafik anonsları yok sayılır.
	OFF: FM modundaki TP fonksiyonu aktif olduğunda, bir FM trafik yayını vericisinin trafik anonsları mevcut DAB radyo modunda çalınır ⇒ RDS radyo veri hizmetleri ve TP (Traffic Program) .
DAB-NEWSDAB NEWS ANNOUNCEMENT ON: DAB haber vercisinin duyuruları (Spor, Hava durumu v.b.) yürütülmekte olan DAB radyo modunda çalınır.
DAB-ANNODAB ANNOUNCEMENT ON: Diğer DAB anons tipleri (Spor, Hava durumu v.b.) mevcut DAB radyo modunda iletilir.
DAB-SFDAB SERVICE FOLLOWING: DAB radyo modunda verici takibi.
	ON: Ayarlanan DAB vericisi bir bölge değişikliğinden sonra başka kanalda yayınlandığında, otomatik olarak bu kanala geçilir (Fabrika ayarları).
	OFF: Verici takibi için otomatik bir kanal değişikliği gerçekleşmez.
DAB-FMDAB-FM LINKING ON: FM frekans alanına geçiş yapıldığında otomatik verici takibine izin verilmesi.
MENU cihaz tuşuna, SETUP menüsüü kapatmak için basın.

Fonksiyon türü DAB-FM LINKING ON

Dinlenen DAB vericisi artık alınamıyorsa (örn.:DAB mevcut değilse), cihaz bu vericiyi FM frekans şeridinde tekrar bulmaya ve ayarlamaya çalışır.

Frekansa bağlı verici takibi için ön koşul, DAB vericisinin ve FM vericisinin aynı verici tanımı ile yayınlanması veya DAB üzerinden sinyallerin verilmesi ve DAB vericisinin hangi FM vericisi ile uyumlu olduğudur.

İlgili FM vericisi bulunduğunda, verici ismi arkasında (FM) gösterilir. Uyumlu olan DAB vericisinin yayını tekrar alındığında, bir süre sonra DAB işletimine geri gelinir.

Bir DAB vericisi zayıf yayın alım sinyalinde FM frekans alanında da tekrar bulunamıyorsa radyo sesi kapatılır.

Kullanılan kısaltmalar

Kısaltmalar	Anlam
AM	amplitüd modülasyonu (Orta dalga, MW).
AUX-IN	Çoklu ortam fişi AUX-IN (Auxiliary Input).
DAB	Digital Audio Broadcasting.
EON	Başka şebekelerin desteklenmesi (Enhanced Other Network).
FM	Frekans modülasyonu (Ultra kısa dalga, UKW).
MDI	Harici veri taşıyıcı (Media Device Interface, örneğin iPod™).
RDS	Radio bilgi sistemi (Radio Data System).
TI	Trafik yayını vericisi (Traffic Informations).
TP	Trafik yayını fonksiyonu (Traffic Program).

Follow @AlpWebSite
Bizi Takip Edin
Tweetle